Alex ([info]37) wrote,
@ 2008-08-17 19:58:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Из записных книжек Венедикта Ерофеева.

"Фридрих Энгельс почти на столетие опередил Гитлера:"Кровавой местью отплатит славянским варварам всеобщая война, которая вспыхнет, рассеет этот славянский зондербунд и сотрет с лица земли даже имя этих упрямых наций".

"И еще угораздило родиться в стране, наименее любимой небесами".

"Вот еврей виноват, что он еврей,. Француз заслуженно родился французом.А быть русским - легкая провинность.

(Post a new comment)


[info]french_man
2008-08-18 12:07 am UTC (link)
Поправь, пожалуйста, «родиться».

(Reply to this) (Thread)

[info]37
2008-08-18 12:31 am UTC (link)
О, Боже! Каким же я стал неграмотным! Увы, на всех языках, на которых пишу...

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]french_man
2008-08-18 12:36 am UTC (link)
Увы, аналогично :(

Математику Бергману приписывается фразa: "I know twenty languages. English is the bestest."

(Reply to this) (Parent)

[info]french_man
2008-08-18 12:49 am UTC (link)
Хе-хе. У автора этого сайта те же проблемы:)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]37
2008-08-18 12:58 am UTC (link)
Не ерничай, не ерничай. Разве в запятых дело? У него все искупается содержанием.

(Reply to this) (Parent)

[info]bbb
2008-08-18 04:53 am UTC (link)
"Кровавой местью отплатит славянским варварам всеобщая война, которая вспыхнет, рассеет этот славянский зондербунд и сотрет с лица земли даже имя этих упрямых наций".

Это он, видимо, прочитал не у Энгельса, а у Н.Ульянова, в книге "Замолчанный Маркс" (http://www.angelfire.com/nt/oboguev/images/niumarx.htm). Во всяком случае, в интернете эта цитата гуляет именно из этого источника. А сам Ульянов ссылки на источник не дает.

Вот и интересно - где, когда и в каком контексте Энгельс это написал?

(Reply to this) (Thread)

[info]37
2008-08-18 11:00 am UTC (link)
Я не могу с уверенностью сказать так. Во всяком слуыае, он не мог читать издание, которое висит в Обогуева (1981г.), поскольку сам написал об этом в дневнике 76-77г.г. Первое издание книги - 1969 Могла ли она добраться до Ерофеева в 76 г.? Сомневаюсь.

(Reply to this) (Parent)

[info]37
2008-08-18 11:12 am UTC (link)
А вот, если, конечно, верить автору LJ и вся статья:
"Борьба в Венгрии" Написано Ф. Энгельсом около 8 января 1849 г. Печатается по тексту газеты №194, 13 января 1849 г. Напечатано в «Neue Rheinische Zeitung». Перевод с немецкого.
Текст:
http://1504.livejournal.com/696596.html?thread=3815956

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]bbb
2008-08-18 01:55 pm UTC (link)
Ага, примерно такой контекст я и ожидал. Спасибо!

А что Ерофеев обнаружил эту цитату из книги Ульянова - более чем вероятно. В СССР тамиздат писателям был, как мне кажется, вполне доступен - ходил с рук на руки и т.д.

(Reply to this) (Parent)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…